Liefste Helma
It was fortuteous that I made contact with you after so many years. I am glad that we had the opportunity to talk and remember. You have always inspired me especially when some controversial choices were made. I loved you for that! I am sorry that you had to leave so suddenly. We had so much more to talk about.
Love you always José
Lieve Emma,
Als een rode draad liep jij door mijn leven. Eerst als collega van mijn moeder en daarna als mijn schoonzusje. Hoe raar kan het in het leven lopen. Ik ben heel blij dat we de laatste periode in je leven zo close zijn geweest. Een ijsje zal zonder jou nooit meer hetzelfde smaken.
Rust zacht lieve schat.